W ramach projektu „Opowiadamy Polskę światu” ukazały się w mediach zagranicznych w wielotysięcznych nakladach m.in. artykuły prezesa Instytutu Pamięci Narodowej dr. Jarosława Szarka. Pierwszy z nich już w 2019 roku w związku z 80. rocznicą wybuchu II wojny światowej: – Jeśli mamy opowiadać światu o Polsce, o nas, o naszej tożsamości, historii i naszych polskich bohaterach, wówczas nie może zabraknąć tej opowieści – napisał Jarosław Szarek w tekście „Witold Pilecki – jeden z najodważniejszych ludzi na świecie”. Artykuły są publikowane również w miesięczniku opinii „Wszystko co najważniejsze” oraz na stronie internetowej www.wszystkoconajwazniejsze.pl.
W 2020 roku projekt miał trzy odsłony:
Pokazujemy Polskę światu. Prezes IPN w prasie zagranicznej o znaczeniu Bitwy Warszawskiej
Z okazji 100-lecia Bitwy Warszawskiej w sierpniu 2010 w prasie zagranicznej ukazały się teksty autorstwa premiera Mateusza Morawieckiego, prof. Andrzeja Nowaka – członka Kolegium IPN i prezesa Instytutu Jarosława Szarka. W artykule „Bitwa warszawska 1920. Klęska imperium zła” szef IPN przypomniał skalę niebezpieczeństwa, przed którym uratowali Europę Polacy. Rocznicowe teksty z cyklu „Opowiadamy Polskę światu” opublikowane zostały wówczas m.in. w Grecji, Turcji, Bułgarii, Czarnogórze, na Litwie, we Francji, w RPA, na Cyprze, w Austrii, Hiszpanii, Włoszech, Tajlandii, Serbii, Niemczech, Indonezji, na Łotwie, w Estonii, Algierii.
Opowiadamy Polskę światu. Prezes IPN w prasie zagranicznej o tym, dlaczego Polska przetrwała
W weekendowym wydaniu dziennika „L’Opinion” z 6 listopada 2020 ukazał się tekst prezesa IPN „Niespożyty duch polski”. „Polska wciąż i wciąż się odradzała. Trwała niepokonana, rozwijała oświatę i naukę, gospodarcze innowacje, tworzyła sztukę. I budziła do lotu” – pisze dr Jarosław Szarek. Artykuł został przetłumaczony na język angielski, niemiecki, francuski i hiszpański, włoski i ukraiński. Pojawił się w dziennikach, tygodnikach i na portalach internetowych na całym świecie. Towarzyszyły mu teksty: premiera Mateusza Morawieckiego „Polski głos w walce o prawdę historyczną”, Szymona Szynkowskiego vel Sęka „Czas dyplomacji publicznej” oraz Jana Rokity „Jak różnie brzmią echa Wielkiej Wojny”.
Opowiadamy Polskę światu: O polskim Grudniu ’70 nie tylko w Algierii
W kolejnej odsłonie projektu „Opowiadamy Polskę światu” z okazji Grudnia ’70 prezes IPN dr Jarosław Szarek w tekście „Głęboko czujemy wspólnotę naszych losów” opowiedział o wzajemnym wsparciu, jakie dawali sobie w drodze do prawdy i wolności antykomunistyczni opozycjoniści z Polski, Rosji, Ukrainy, Czechosłowacji czy Węgier, ukazując nici łączące historię krajów Europy Centralnej. Artykuł zamieszczony został w nr 25 miesięcznika opinii „Wszystko co najważniejsze” oraz na stronie internetowej www.wszystkoconajwazniejsze.pl. Został przetłumaczony na język angielski, francuski, hiszpański i włoski. W ramach projektu ukazały się także teksty: premiera Mateusza Morawieckiego „Nieznana wojna w sercu Europy”, wybitnych światowych intelektualistów, m.in. profesora Michela Wieviorki „Wspólne przeżycia łączą kraje Europy Centralnej” czy prof. François Hartoga „Renesans Europy Środkowej”, atakże Bernarda Guetty, Renato Cristina, Imre Molnara.