English versionProkurator Oddziałowej Komisji ŚZpNP we Wrocławiu w dniu 18 grudnia skierował akt oskarżenia przeciwko dziecięciu byłym funkcjonariuszom MO, którzy wzięli udział w Lubinie w dniu 31 sierpnia 1982 r. w pobiciu uczestników pokojowej manifestacji związanej z uczczeniem drugiej rocznicy podpisania Porozumień Sierpniowych, bezprawnie używając wobec manifestujących mieszkańców Lubina broni palnej, w tym oddając strzały z pistoletów maszynowych załadowanych amunicją ostrą w ich kierunku, czym spowodowali śmierć Mieczysława Poźniaka i Andrzeja Trajkowskiego oraz ciężki uszczerbek na zdrowiu czterech innych osób. Strzelając do manifestujących narazili ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia, ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia, co wyczerpało znamiona zbrodni komunistycznej i zbrodni przeciwko ludzkości.
W toku prowadzonego w tej sprawie śledztwa przeprowadzono szereg kwerend archiwalnych, w tym w archiwach Instytutu Pamięci Narodowej, Archiwum Akt Nowych w Warszawie, Archiwum Państwowym w Legnicy, Bibliotece Ossolineum we Wrocławiu, Bibliotece Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, Bibliotece Uniwersyteckiej we Wrocławiu i Bibliotece Narodowej w Warszawie, co doprowadziło do zgromadzenia licznych dokumentów związanych z przedmiotem śledztwa. Przesłuchano w charakterze świadków blisko 800 osób, zabezpieczono i zbadano dokumentację medyczną odnoszącą się do obrażeń doznanych przez pokrzywdzonych, uzyskano opinie biegłych z zakresu badania broni palnej, amunicji i mechanoskopii. Przeprowadzone w tej sprawie dowody pozwoliły na odtworzenie przebiegu zdarzeń, do których doszło w dniu 31 sierpnia 1982 roku w Lubinie, ponadto na ustalenie ulic, w obrębie których prowadziła działania zwarta formacja Milicji Obywatelskiej w skład której wchodzili oskarżeni oraz na wykazanie sposobu działania poszczególnych funkcjonariuszy. Ustalenia te dały podstawę do wniesienia aktu oskarżenia przeciwko 10 byłym funkcjonariuszom Milicji Obywatelskiej o przestępstwa stanowiące zbrodnie komunistyczne i zbrodnie przeciwko ludzkości, które są zagrożone karą do 15 lat pozbawienia wolności.
Czyny zarzucone oskarżonym w akcie oskarżenia zostały opisane w art. 157 § 1, 2 i 3 kk, art. 158 § 2 i 3 kk i z art. 159 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 2 ust.1 i art. 3 ustawy z 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.