English versionW dniu 25 lutego 2004 roku prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Lublinie skierował do Sądu Rejonowego w Lublinie akt oskarżenia przeciwko Bolesławowi K., oskarżonemu o to, że:
I. w dniu 3 marca 1949 r. w Zamościu jako funkcjonariusz państwa komunistycznego – sędzia Sądu Rejonowego w Lublinie, działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami stanowiącymi skład orzekający Wojskowego Sądu Rejonowego w Lublinie nie dopełnił swoich obowiązków i przekroczył swoje uprawnienia w ten sposób, że działając w zamiarze pozbawienia wolności oskarżonego, wbrew zebranym w sprawie dowodom oraz nie podejmując prób wyjaśnienia oczywistych wątpliwości, z pogwałceniem elementarnego poczucia sprawiedliwości bezprawnie skazał pokrzywdzonego Jana W. na karę łączną 6 lat więzienia tj. o czyn z art. 231§ 1 kk i art. 189 § 2 kk
II. w okresie od 23 kwietnia 1956 r. do dnia 10 maja 1956 r. w Lublinie działając w warunkach czynu ciągłego, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru stosowania represji wobec jednostki przeciwnej tworzonemu ustrojowi komunistycznemu, jako funkcjonariusz państwa komunistycznego - sędzia Sądu Wojewódzkiego w Lublinie , nie dopełnił obowiązków i przekroczył swoje uprawnienia w ten sposób, że orzekając o nieuwzględnieniu wniosku ustalonego oskarżonego o zmianę zastosowanego wobec niego środka zapobiegawczego , wbrew znajdującej się w aktach przedmiotowej sprawy opiniom lekarzy więziennych o stanie zdrowia pokrzywdzonego postanowił o nieuwzględnienie wniosku o zmianę zastosowanego wobec niego środka zapobiegawczego i o jego faktycznym , dalszym pozbawieniu wolności , przez co działał na szkodę ww. pokrzywdzonego na szkodę interesu publicznego, tj. o czyn z art.231 § 1 kk.
Wojskowy Sąd Garnizonowy w Lublinie w dniu 19 kwietnia 2005 r. umorzył sprawę wobec śmierci Bolesława K. Postanowienie jest prawomocne.