English version
W dniu 21 lipca 2003 r. prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Gdańsku skierował do Wojskowego Sądu Garnizonowego w Szczecinie akt oskarżenia przeciwko Jerzemu S. oskarżonemu o to, że w okresie od dnia 21 grudnia 1945 r. do lutego 1946 roku w Koszalinie, działając wspólnie i w porozumieniu z nieustalonymi osobami – pełniąc obowiązki oficera śledczego Oddziału Informacji Pomorskiego Okręgu Wojskowego Nr II – w toku prowadzonego postępowania przygotowawczego, celem uzyskania określonych wyjaśnień, znęcał się fizycznie i psychicznie nad zatrzymanym Wincentym O. w ten sposób, że bił go polanem oraz gumową pałką po plecach i szyi, kopał po całym ciele, groził przesłuchaniem w specjalnej celi tortur oraz przeprowadzał nocne przesłuchania, przy czym działając w opisany powyżej sposób spowodował u niego obrażenia ciała w postaci zasinienia pleców i wielomiejscowego złamania żeber, naruszające czynności uszkodzonych narządów ciała na okres dłuższy niż siedem dni, tj. o czyn z art. 246 k.k. w zb. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk.
Wyrokiem z dnia 11 października 2005 roku, Wojskowy Sąd Garnizonowy w Warszawie skazał Jerzego S. na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat.
Wyrokiem z dnia 16 stycznia 2006 roku, Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie uchylił zaskarżony wyrok z dnia 11 października 2005 roku i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu w Warszawie.
Wyrokiem z dnia 2 lutego 2007 roku Wojskowy Sąd Garnizonowy w Warszawie uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu.
Wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2008 roku Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie nie uwzględnił apelacji prok. OKŚZpNP w Gdańsku i utrzymał w mocy wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w Warszawie z dnia 2 lutego 2007 roku w sprawie oskarżonego Jerzego S.