Instytut Pamięci Narodowej

Efektem ich dotychczasowej pracy jest seria wydawnictw dokumentalnych „Polska i Ukraina w latach trzydziestych – czterdziestych XX wieku” zawierających nieznane, unikalne dokumenty pochodzące ze zbiorów archiwalnych służb specjalnych obydwu Państw.
Książki są dwujęzyczne – dzięki czemu z materiałami tymi zapoznać się może w tym samym stopniu czytelnik ukraiński jak i polski, zwłaszcza historycy i kombatanci.
Tom 1 pt. „Polskie podziemie 1939–1941 – Lwów, Kołomyja, Stryj, Złoczów” zawiera 10 akt spraw prowadzonych przeciwko polskim patriotom przez organy NKWD (m. in. sprawa gen. Mariusza Zaruskiego, Beaty Obertyńskiej, sprawa Komendy Obszaru ZWZ Lwów i in.)
Tom 2 pt. „Przesiedlenia Polaków i Ukraińców 1944–1946” zawiera 184 dokumenty dotyczące tragedii ludzkich spowodowanych przymusowymi przesiedleniami po obu stronach granicy.
Tom 3 powraca do tematyki walki NKWD z polskim podziemiem – głównie z ZWZ na całym obszarze tzw. Zachodniej Ukrainy, a więc na ziemiach okupowanych. Książka nosi tytuł „Polskie podziemie 1939–1941. Od Wołynia do Pokucia” i zawiera 88 dokumentów, mianowicie dotyczących sprawy gen. Michała Tokarzewskiego-Karaszewicza, aresztowań członków ZWZ na Wołyniu, we Lwowie, w Drohobyczu, Stanisławowie, Tarnopolu, Czortkowie, łączności kurierskiej z Bazami w Budapeszcie i Bukareszcie oraz wywiadu ZWZ. Zakres tematyczny jest więc szeroki i ujmuje szereg zagadnień z zakresu konspiracji, dotychczas znanych w niewielkim stopniu lub nie znanych w ogóle.
Wreszcie tom 4 zatytułowany „Polacy i Ukraińcy między dwoma systemami totalitarnymi 1942–1945” porusza niezwykle trudną tematykę dla historyka – mianowicie zawiera 194 dokumenty polskie, ukraińskie i rosyjskie dotyczące wzajemnych – w owych latach niezwykle wrogich i krwawych – stosunków polsko-ukraińskich, a więc akcji UPA dokonywanych na ludności polskiej Wołynia i Galicji, jak również polskich kontrakcji i samoobrony.

W przygotowaniu znajduje się tom 5 pt. „Akcja «Wisła»”, również zawierający wyłącznie dokumenty i tak samo, jak poprzednie tomy, dwujęzyczny. Przewidujemy, że ukaże się on na półkach księgarskich w 2006 roku.