Na skutek interwencji prof. Leona Kieresa Prezesa IPN Centrum Szymona Wiesenthala zmieniło treść swojego komunikatu w sprawie Ivana Demjanjuka zastępując określenie "polskie obozy śmierci" określeniem: "nazistowskie obozy śmierci w Polsce". W uzupełnieniu tej informacji, po interwencji IPN, Centrum podało: "Centrum Szymona Wiesenthala pragnie odnotować, że w powyższej notatce prasowej dotyczącej wysiłków Centrum podjętych w celu nakłonienia Polski do podjęcia śledztwa nad zbrodniami popełnionymi przez Ivana Demjanjuka w Polsce w czasie drugiej wojny światowej, obozy zagłady w Sobiborze i Majdanku, gdzie Demjanjuk służył jako strażnik i uczestnik wdrażania "ostatecznego rozwiązania", były uprzednio nazwane "polskimi obozami śmierci". W przypadku gdyby ktokolwiek zrozumiał przez użycie tego terminu, że te obozy masowych zabójstw były założone, utrzymywane i prowadzone przez polskie władze, chcielibyśmy niniejszym jasno stwierdzić, że były one zbudowane i prowadzone przez okupacyjne władze nazistowskie, a nie przez Polaków."
W informacji prasowej Centrum Szymona Wiesenthala z dnia 16 czerwca br. zamieszczonej na stronie internetowej Centrum w sprawie Ivana Demjanjuka znalazło się określenie "polskie obozy śmierci". W odpowiedzi na to sformułowanie, które w sposób rażący niezgodne jest z prawdą historyczną, prof. Leon Kieres Prezes Instytutu Pamięci Narodowej w dniu 19 czerwca br. wystosował pismo do Dyrektora Centrum Szymona Wiesenthala w Izraelu Efraima Zuroffa żądając usunięcia nieprawdziwych treści. Stwierdzenie to jest równoznaczne z zaprzeczeniem zbrodni nazistowskich dokonanych w niemieckich obozach zagłady w czasie II wojny światowej na terytorium okupowanego państwa polskiego.
English version