English
Wernisaż zorganizowano we współpracy z tłumaczem języka polskiego na hiszpański Higinio J. Paterna Sánchezem, którego najnowsze tłumaczenie Kontry, jednego z najsłynniejszych dzieł Mackiewicza, ukazało się niedawno w Hiszpanii.
W uroczystości otwarcia uczestniczyli polski konsul honorowy, Ignacio Fiol, przedstawiciele lokalnej diaspory polskiej oraz członkowie korpusu dyplomatycznego, a także komendant policji na Balearach José Antonio Puebla i pułkownik Iván Morgan Planas, szef sztabu Dowództwa Generalnego Balearów.
List do uczestników wydarzenia skierował zastępca prezesa Instytutu Pamięci Narodowej dr hab. Karol Polejowski:
„Kontra” to znacznie więcej niż powieść historyczna. To poruszająca analiza lojalności, zdrady, wygnania i walki o wolność w epoce zdominowanej przez ideologie totalitarne. Mackiewicz obnaża ludzkie konsekwencje politycznych porozumień między wielkimi mocarstwami, zmuszając czytelników do zmierzenia się z niewygodnymi realiami historycznymi
– czytamy w liście.
To niezachwiane przywiązanie do prawdy historycznej sprawia, że Mackiewicz odgrywa szczególnie ważną rolę w misji Instytutu Pamięci Narodowej. Jego słynne przekonanie, że „jedynie prawda jest ciekawa”, nadal inspiruje wysiłki zmierzające do badania, dokumentowania i upowszechniania trudnej historii XX wieku
– podkreślił dr hab. Karol Polejowski.
Otwarciu wystawy towarzyszył wykład na temat życia i doświadczeń wojennych Józefa Mackiewicza, wygłoszony przez dr. hab. Macieja Zakrzewskiego z krakowskiego oddziału IPN. Prezentując twórczość Mackiewicza hiszpańskiej publiczności, wystawa oddaje hołd jednemu z najwybitniejszych polskich pisarzy, wzmacniając jednocześnie dialog kulturowy między obydwoma krajami.
Wydarzenie zostało przygotowane i zorganizowane przez Biuro Współpracy Międzynarodowej IPN.