– Oryginał dokumentu kilka miesięcy temu odnaleziono w Archiwum Prymasa Polski. Po raz pierwszy prezentujemy go publicznie – powiedziała na specjalnie zwołanej konferencji prasowej na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego Ewa K. Czaczkowska.
– Orędzie polskich biskupów było symbolicznym gestem wyciągniętych rąk i wielkim wyłomem. Nikt jednak nie przewidział, że reakcja komunistycznych władz będzie aż tak gwałtowna. Ta nadeszła po odpowiedzi biskupów niemieckich – mówił ks. abp prof. Henryk Muszyński, prymas senior.
– Odpowiedź biskupów niemieckich na orędzie biskupów polskich była rozczarowująca. Bo chociaż dzisiaj może to nas szokować, w społeczeństwie niemieckim dominował wówczas pogląd, że Niemcy podczas wysiedleń doznali od Polaków większych krzywd niż Polacy podczas niemieckiej okupacji, a niemieccy biskupi chcieli uniknąć napięć społecznych – powiedział prof. Klaus Ziemer.
Oryginał listu biskupów niemieckich, który był odpowiedzią na orędzie biskupów polskich, zaprezentowano podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Pół wieku później. List biskupów polskich do niemieckich z 18 listopada 1965 r.”, która odbyła się 17 listopada na UKSW. Konferencję zorganizowały: Instytut Pamięci Narodowej, UKSW oraz Fundacja Konrada Adenauera.
PROGRAM KONFERENCJI
10.00–10.15 Otwarcie konferencji
- JM ks. prof. dr hab. Stanisław Dziekoński, rektor Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego; dr Łukasz Kamiński, prezes Instytutu Pamięci Narodowej; dr Christian Schmitz, dyrektor Fundacji Konrada Adenauera w Polsce
10.15–10.25
- Wystąpienie JE ambasadora Republiki Federalnej Niemiec, Rolfa Nikla
10.25–12.15 I sesja: Fenomen i konsekwencje polityczne orędzia biskupów
polskich
Moderacja: dr Łukasz Kamiński, prezes IPN
- ks. abp prof. dr hab. Henryk Muszyński
Znaczenie listu biskupów dla stosunków polsko-niemieckich - prof. dr hab. Antoni Dudek, członek Rady IPN, Instytut
Politologii, UKSW
Orędzie biskupów polskich do biskupów niemieckich z 1965 r. jako początek realnego dialogu polsko-niemieckiego - prof. dr hab. Klaus Ziemer, Instytut Politologii, UKSW
Recepcja listu biskupów w niemieckim Kościele katolickim - dr Tim Geiger, Instytut Historii Współczesnej
Monachium-Berlin
Polityka partii w Bundestagu wobec Polski i kościelne inicjatywy pojednania
12.15–13.00 Przerwa obiadowa
- konferencja prasowa
List, który odmienił oblicze Europy – z udziałem abp. prof. Henryka Muszyńskiego, prof. Antoniego Dudka oraz prof. Klausa Ziemera
13.00–14.45 II sesja: Orędzie w perspektywie historycznej
Moderacja: prof. dr hab. Jan Żaryn, Instytut Nauk
Historycznych, UKSW
- prof. dr Karl-Joseph Hummel, dyrektor Instytutu
Badawczego Komisji ds. Historii Współczesnej w Bonn
Awangarda pojednania - dr Władysław Bułhak, zastępca dyrektora Biura Edukacji
Publicznej IPN
Wywiad PRL o liście biskupów - dr Ewa K. Czaczkowska, Instytut Edukacji Medialnej i
Dziennikarstwa, UKSW
List biskupów w archiwum prymasa Stefana Wyszyńskiego - dr Severin Gawlitta, Archiwum Biskupie w Essen
Biskup Franz Hengsbach wobec listu biskupów polskich - dr hab. Konrad Białecki, Instytut Historii,
Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu
Reakcje chrześcijańskich Kościołów mniejszościowych w Polsce na memorandum EKD i orędzie biskupów polskich do biskupów niemieckich
14.45–15.00 przerwa na kawę
15.00–16. 45 III sesja: Teologia i uniwersalizm pojednania
Moderacja: dr Kazimierz Wóycicki, Studium Europy
Wschodniej, Uniwersytet Warszawski
- prof. dr Ulrike Link-Wieczorek, Instytut Teologii
Ewangelickiej i Pedagogiki Religii, Uniwersytet Carla von Ossietzkyego w
Oldenburgu
Współczesne wyzwania pojednania - ks. prof. dr hab. Piotr Mazurkiewicz, Instytut
Politologii, UKSW
Przebaczanie jako kategoria polityczna - dr Urszula Pękala, Instytut Historii Europejskiej im.
Leibnitza w Moguncji
Pojednanie polsko-niemieckie w kontekście europejskim - dr Oleh Kindyi, Ukraiński Uniwersytet Katolicki we
Lwowie
Wkład w pojednanie teologii Kościoła Wschodniego: patrystyczna i współczesna perspektywa ukraińska
Fot. Piotr Gajewski