E-Księgarnia-
OG
Olga Gontarska PhD
German Historical Institute, Warsaw, Poland
ORCID 0000-0001-5949-8438
DOI: 10.48261/INRR210309
Keywords: Great Patriotic War, World War II, Ukrainian feature films, cultural representations of history.
Abstract: The article focuses on the examples of Ukrainian historical feature films set in World War II and the so-called “war after the war” in Ukraine. The images considered evade rigid categories, and show the diversity of cultural representations of the period in question, which constitute a field of negotiation between the narrative of the Great Patriotic War and World War II. Film images will be analysed as a historical sources for study of the perceptions of history. The article’s main goal is to answer the question of “whose history” is presented there. The text is intended to present the films as the result of the activities of the various actors involved in politics of history in its broad definition.
References
Bondar, Vlad [Боднар, Влад]. 2015. “6 найцікавіших кінофільмів, які знімали на Вінниччині” [6 most interesting films shot in Vinnytsa region]. Vlasno September 29, 2015. Accessed August 25, 2020. http://vlasno.info/spetsproekti/1/istoriya/item/6112-6-naitsikavishykhkinofilmiv-iaki-znimaly-na-vinnychchyni.
Dabert, Dobrochna. 2014. “Kino w podróży. Sytuacja ukraińskiej kinematografii po 1991 roku” [Cinema on the move. The situation of Ukrainian cinematography after 1991]. Studia filmoznawcze 35 (2014): 21–45.
Filatov, Anton [Филатов, Антон]. 2015. “Василь Портяк: від УПА до кіна”. CutInsight, May 7, 2015. Accessed August 24, 2020. https://www.cutinsight.com/ua/vasiliy_portyak_ot_upa_v_kino/.
Gontarska, Olga. 2019. “Between historical politics and practice. Ukrainian struggle with the past. The National Museum of the History of Ukraine in the Second World War case study”. Institute of National Remembrance Review 1 (2019): 263–278.
Hladyy, Grigoriy [Гладий, Григорій]. 2001. “Там лишалася частина мене…” [A part of me stayed there …]. Кіно-театр 1 (2001).
Hrytsenko, Oleksandr [Гриценко, Олександр]. 2017. Президенти і пам’ять. Політика пам’яті президентів України (1994–2014): підґрунтя, послання, реалізація, результати [Presidents and remembrance. Politics of memory of the presidents of Ukraine (1994–2014): background, message, implementation, results]. Kyiv: К.І.С.
Kappeler, Andreas. 2009. “From an Ethnonational to a Multiethnic to a Transnational Ukrainian History”, in A Laboratory of Transnational History. Ukraine and Recent Ukrainian Historiography. Eds. Kasianov, G., Ther, Ph. Budapest, New York: Central European University Press.
Kharchenko, Tetyana [Харченко, Тетяна]. 2013. “Режиссер »Хайтармы«: Я благодарен генконсулу России за неимоверный пиар нашей картин” [Director of Haytarmy: I’m grateful to the Russian general consul for giving our film such incredible PR]. Українська правда July 22, 2013. Accessed August 24, 2020. https://life.pravda.com.ua/society/2013/07/22/134332/.
Onats’ka, Alina [Онацька, Аліна]. 2009. “Останній бункер українського кінематографа” [The last bunker of Ukrainian cinema]. Автодорожник 1–2 (1543–1544), from LiveJournal. Accessed August 24, 2020. https://hnadu2008-td11.livejournal.com/3338.html.
Rosenstone, Robert A. 1995. Visions of the past. The challenge of film to our idea of history. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Rutkovskyy, Oleksandr [Рутковський, Олександр]. 2003. Українське кіно: ідентифікація у часі: Хроніки громад, обговорень 2001–2003 pp. [Ukrainian cinema: identification in time: Chronicles of communities and discussions in 2001–2003]. Kyiv: Альтерпрес.
Seyitablayev, Akhtem [Сеїтаблаєв, Ахтем]. 2013. “Кожен кримський татарин мріяв про своє кіно” [Every Crimean Tatar dreamed of his own cinema]. Кіно-Театр 5 (2013).
Skotarczak, Dorota. 2012. “Film i media audiowizualne w refleksji polskich historyków” [Film and audiovisual media in the reflection of Polish historians]. Kultura i Historia 22 (2012). Accessed August 24, 2020. http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archives/4298.
Vyatrovych, Volodymyr [В’ятрович, Володимир]. 2015. “Друга світова – війна пам’ятей. Вступне слово”, in Українська Друга світова: Матеріали міжнародної наукової конференції до 70 ї річниці перемоги над нацизмом у Другій світовій війні (5 травня 2015 р., М. Київ) [The Ukrainian World War II. The proceedings of the international scientific conference on the occasion of the 70th anniversary of the Victory over Nazism in World War II (May 5, 2015, Kyiv)]. Eds. Яременко, В. М. Kyiv: К.І.С. Accessed August 24, 2020. http://www.ww2.memory.gov.ua/wp-content/uploads/2016/04/UINP-Ukrainska-Druga-Svitova_final-preview.pdf.
Vitoshynska, Zirka [Вітошинська, Зірка]. 2012. “Увічнений Той, Хто Пройшов Крізь Вогонь” [The immortalized is the one, who passed through the fire], Народний Оглядач April 2, 2012. Accessed August 24, 2020. https://www.ar25.org/article/uvichnenyy-toy-hto-proyshov-krizvogon.html.
White, Hyden. 2008. “Historia i historiophotia”, in Film i Historia, ed. Kurz, Iwona, Warsaw: University of Warsaw Publishing House.
Wolfrum, Edgar. 1999. Geschichtspolitik in der Bundesrepublik Deutschland. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.