E-KsięgarniaJaroslav Volkonovski
Abstract: The following article provides an insight into Lithuanian public holidays and days of remembrance in the period 1990–2018, established on the basis of national legislative acts, including legal acts and stenographic records drafted up during the sittings of the Seimas of the Republic of Lithuania. Both the Seimas and the president of Lithuania have made subsequent decisions on drafting the list of public holidays and days of remembrance, enabling to determine the most important dates and events that have laid the groundwork for Lithuania’s historical memory. The list of public holidays displays a clear pro-state and religious tendency while that of days of remembrance seems to be marked by clear anti-Soviet sentiment, tilting towards promoting a pro-Western system of values. Before adopting the relevant legal acts, members of the Lithuanian parliament held a discussion, under which two additional holidays commemorating the Constitution of May 3, 1791 and the Mutual Pledge of the Two Nations of October 20, 1791 were officially put on the list. Also, attention should be drawn both to the relevance and consistency of the list of public holidays and days of remembrance as the document is subject to constant updates. Endeavours to adopt legislation to commemorate the nation’s historical memory appeared unsuccessful while, given the 100th anniversary of Lithuania’s independence on February 16, 2018, all related efforts were forwarded to the relevant institutions; in consequence, a parliamentary committee was eventually convened on June 20, 2017. Nonetheless, too little time has passed since then to properly evaluate the works performed by the aforementioned body and the validity of all its decisions taken so far.
Keywords: Lithuanian politics of history, historical memory, public holidays, days of remembrance, nation’s historical memory, Commission for the National Historical Memory
References
Act I-1291 of 1996: Lietuvos Respublikos įstatymo “Dėl švenčių dienų” papildymo įstatymas. 1996 m. balandžio 17 d. no. I-1291 [Supplementary Act No. I-1291 of April 17, 1996 to the Act on Public Holidays]. Valstybės žinios 37-933. April 26, 1996. Accessed September 6, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.26797.
Act I-712 of 1990: Lietuvos Respublikos Švenčių Dienų Įstatymas I-712 [Act No. I-712 of October 25, 1990 on Public Holidays]. Lietuvos aidas: 111-0. October 26, 1990. Accessed September 6, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.824/QRxQvTQdQR.
Act VIII-1680 of 2000: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2000 m. gegužės 16 d. no. VIII-1680 [Act No. VIII-1680 of May 16, 2000 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 42-1197. May 24, 2000. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.D3B0CBDC7381.
Act VIII-1761 of 2000: Lietuvos Respublikos Švenčių Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Įstatymas 2000 m. birželio 27 d. no. VIII-1761 [Supplementary Act No. VIII-1761 of June 27, 2000 to the Act of Public Holidays]. Valstybės žinios 57-1677. July 14, 2000. Accessed September 6, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.104593.
Act VIII-1763 of 2000: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2000 m. birželio 27 d. no. VIII-1763 [Act No. VIII-1763 of June 27, 2000 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 57-1679. July 14, 2000. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.744B5812BA0F.
Act VIII-395 of 1997: Lietuvos Respublikos Įstatymo “Dėl Švenčių Dienų” Pakeitimo Įstatymas 1997 m. liepos 2 d. no. VIII-395 [Supplementary Act No. VIII-395 of July 2, 1997 to the Act of Public Holidays]. Valstybės žinios 67-1670. July 16, 1997. Accessed September 6, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.41595.
Act VIII-397 of 1997: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymas 1997 m. liepos 3 d. no. VIII-397 [Lithuania’s Act on Days of Remembrance No. VIII-397 of July 3, 1997]. Valstybės žinios 67-1672. July 16, 1997. Accessed September 9, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.D570962773F8.
Act VIII-815 of 1998: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 1998 m. birželio 25 d. no. VIII-815 [Act No. VIII-815 of June 25, 1998 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 61-1733. July 8, 1998. Accessed September 9, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.8E9E01A7590B.
Act IX-328 of 2001: Lietuvos Respublikos Švenčių Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Ir Papildymo Įstatymas 2001 m. gegužės 17 d. no. IX-328 [Supplementary Act No. IX-328 of May 17, 2001 to the Act on Public Holidays]. Valstybės žinios 43-1498. May 23, 2001. Accessed September 6, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.133565.
Act IX-329 of 2001: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2001 m. gegužės 17 d. no. IX-329 [Act No. IX-329 of May 17, 2001 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 43-1499. May 23, 2001. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.2E3BC9F8D864.
Act IX-379 of 2001: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2001 m. birželio 14 d. no. IX-379 [Act No. IX-379 of June 14, 2001 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 57-2027. July 4, 2001.
Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.13DD67D633C5.
Act IX-735 of 2002: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2002 m. sausio 24 d. no. IX-735 [Act No. IX-735 of January 24, 2002 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 15-554. February 13, 2002. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.AD3C35CBE156.
Act IX-874 of 2002: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Įstatymas 2002 m. gegužės 7 d. no. IX-874 [Act No. IX-874 of May 7, 2002 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 48-1835. May 14, 2002. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.04FC573BAE14.
Act IX-926 of 2002: Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso Patvirtinimo, Įsigaliojimo Ir Įgyvendinimo Įstatymas 2002 m. birželio 4 d. no. IX-926 [Act No. IX-926 of June 4, 2002 on confirming, legislating and implementing the Labor Code of the Republic of Lithuania]. Valstybės žinios 64-2569. June 26, 2002. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.31185A622C9F.
Act IX-1050 of 2002: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2002 m. liepos 5 d. no. IX-1050 [Act No. IX-1050 of July 5, 2002 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 73-3105. July 19, 2002. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.A61A8611E88A.
Act IX-1633 of 2003: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2003 m. birželio 19 d. no. IX-1633 [Act No. IX-1633 of June 19, 2003 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 69-3116. July 10, 2003. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.6A714D16F88C.
Act IX-1656 of 2003: Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 162 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2003 m. birželio 26 d. no. IX-1656 [Act on supplementing and changing Article 162 of the Labor Code of June 26, 2003]. Valstybės žinios 70-3167. July 16, 2003. Accessed September 6, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.215105.
Act IX-1699 of 2003: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2003 m. liepos 4 d. no. IX-1699 [Act No. IX-1699 of July 14, 2003 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 74-3420. July 25, 2003. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.3FE88E66800D.
Act IX-2099 of 2004: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2004 m. balandžio 1 d. no. IX-2099 [Act No. IX-2099 of April 1, 2004 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 55-1890. April 16, 2004. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.35B3AF89859E.
Act IX-2442 of 2004: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2004 m. rugsėjo 14 d. no. IX-2442 [Act No. IX-2442 of September 14, 2004 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 141-5159. September 21, 2004. Accessed September 6, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.68DE2DBDA1DD.
Act X-195 of 2005: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2005 m. gegužės 12 d. no. X-195 [Act No. X-195 of May 12, 2005 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 67-2403. May 28, 2005. Accessed September 9, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.7A4567F89934.
Act X-797 of 2006: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2006 m. liepos 19 d. no. X-797 [Act No. X-797 of July 19, 2006 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 87-3408. August 8, 2006. Accessed September 9, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.70214821BA57.
Act X-1286 of 2007: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2007 m. rugsėjo 27 d. no. X-1286 [Act No. X-1286 of September 27, 2007 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 105-4286, October 11, 2007. Accessed September 9, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.2BC4966B30E4.
Act X-1537 of 2008: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2008 m. gegužės 13 d. no. X-1537 [Act No. X-1537 of May 13, 2008 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 62-2335. May 31, 2008. Accessed September 9, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.7FE114A69AA4.
Act X-1538 of 2008: Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 162 Straipsnio Papildymo Ir Pakeitimo Įstatymas 2008 m. gegužės 13 d. no. X-1538 [Act No. X-1538 of May 13, 2008 on supplementing and changing Article 162 of the Labour Code]. Valstybės žinios 62-2336. May 31. Accessed September 9, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.320933.
Act XI-384 of 2009: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2009 m. liepos 22 d. no. XI-384 [Act No. XI-384 of July 22, 2009 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 153-7788. December 28, 2010. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.DFE4473AD94F.
Act XI-435 of 2009: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo Ir Papildymo Įstatymas 2009 m. rugsėjo 24 d. no. XI-435 [Act No. XI-435 of September 24, 2009 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 121-5196. October 10, 2009. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.6408A1AB8576.
Act XI-901 of 2010: Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 95 Straipsnio Pakeitimo Bei Papildymo, Kodekso Papildymo 1702 Straipsniu ir Kodekso Priedo Papildymo Įstatymas 2010 m. birželio 15 d. no. XI-901 [Act No. XI-901 of June 15, 2010 on changing Articles 95 and 1702 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania]. Valstybės žinios 75-3792. June 29, 2010. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.375951.
Act XI-1219 of 2010: Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 162 Straipsnio Pakeitimo Ir Papildymo Įstatymas 2010 m. gruodžio 9 d. no. XI-1219 [Act No. XI-1219 of December 9, 2010 on supplementing and changing Article 162 of the Labour Code]. Valstybės žinios 153-7788, December 28, 2010. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.388796.
Act XII-309 of 2013: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo ir Pakeitimo Įstatymas 2013 m. gegužės 14 d. no. XII-309 [Act No. XII-309 of May 14, 2013 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 57-2849. June 1, 2013. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.4F6D888666F6.
Act XII-566 of 2013: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Papildymo ir Pakeitimo Įstatymas 2013 m. spalio 15 d. no. XII-566 [Act No. XII-566 of October 15, 2013 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. Valstybės žinios 115-5733. November 7, 2013. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.F2B908DA7DDF.
Act XII-827 of 2014: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2014 m. balandžio 15 d. no. XII-827 [Act No. XII-827 of April 15, 2014 on supplementing an changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 4556. April 18, 2014. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/af73dee0c6df11e38c43fee5c144a67d.
Act XII-1497 of 2014: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2014 m. gruodžio 18 d. no. XII-1497 [Act No. XII-1497 of December 18, 2014 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 20792. December 29, 2014. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/4aef72108f4111e4a98a9f2247652cf4.
Act XII-2405 of 2016: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2016 m. birželio 2 d. no. XII-2405 [Act No. XII-2405 of June 2, 2016 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 16077. June 10, 2016. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/8232ad402f0511e69cf5d89a5fdd27cc.
Act XII-2592 of 2016: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2016 m. birželio 30 d. no. XII-2592 [Act No. XII-2592 of June 30, 2016 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 20669. July 15, 2016. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/e2042e604a7611e6b5d09300a16a686c.
Act XII-2603 of 2016: Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso Patvirtinimo, Įsigaliojimo ir Įgyvendinimo Įstatymas 2016 m. rugsėjo 14 d. no. XII-2603 [Act No. XII-2603 of September 14, 2016 on confirming, legislating and implementing the Labour Code of the Republic of Lithuania]. TAR: 23709, September 19, 2016. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/10c6bfd07bd511e6a0f68fd135e6f40c.
Act XIII-81 of 2016: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2016 m. gruodžio 8 d. no. XIII-81 [Act No. XIII-81 of December 8, 2016 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 28618. December 9, 2016. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/73a889a0be1311e688d0ed775a2e782a.
Act XIII-859 of 2017: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2017 m. gruodžio 7 d. no. XIII-859 [Act No. XIII-859 of December 7, 2017 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 20058. December 13, 2017. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/681b4420e01211e7b3f0a470b0373cb2.
Act XIII-860 of 2017: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2017 m. gruodžio 7 d. no. XIII-860 [Act No. XIII-860 of December 7, 2017 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 20059. December 13, 2017. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/ee08b270e0121120059e7b3f0a470b0373cb2.
Act XIII-861 of 2017: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2017 m. gruodžio 7 d. no. XIII-861 [Act No. XIII-861 of December 7, 2017 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 20061. December 13, 2017. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/418fe800e01311e7b3f0a470b0373cb2.
Act XIII-1446 of 2018: Lietuvos Respublikos Atmintinų Dienų Įstatymo no. VIII-397 1 Straipsnio Pakeitimo Įstatymas 2018 m. birželio 30 d. no. XIII-1446 [Act No. XIII-1446 of June 30, 2018 on supplementing and changing the Act on Days of Remembrance]. TAR: 11757. July 11, 2018. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/7cc71d7084d311e8ae2bfd1913d66d57.
Application of July 11, 2012: Lietuvos Respublikos Seimo Kanceliarija Teisės Departamentas Išvada Dėl Lietuvos Respublikos Tautos Istorinės Atminties Įstatymo Projekto 2012-07-11 no. XIP-4631 [Application of the Legal Department of the Seimas Chancellery No. XIP-4631 of July 11, 2012, on the Draft Law on Nation’s Historical Memory]. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.430089?jfwid=-1c2dteil9p.
Application of September 14, 2012: Lietuvos Respublikos Seimo Kanceliarija Teisės Departamentas Išvada Dėl Lietuvos Respublikos Tautos Istorinės Atminties Įstatymo Projekto 2012-09-14 no. XIP-4631 (2) [Application No. XIP-4631 (2) of September 14, 2012 on the Draft Law “Nation’s Historical Memory”]. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.432839?jfwid=-1c2dteifk3.
Assmann 2015: Assmann, Aleida. 2015. “Suskaldyta Europos atmintis ir dialoginio atminimo koncepcija”. In Atminties kultūrų dialogai Ukrainos, Lietuvos, Baltarusijos (ULB) erdvėje. Ed. Alvydas Nikžentaitis, Michał Kopczyński. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas.
BNS communique of September 13, 2000: “Lietuvos Seimo sprendimas įžeidė žydus”. BNS (Baltic News Services) September 13, 2000. Accessed September 10, 2019. https://www.delfi.lt/news/daily/lithuania/lietuvos-seimosprendimas-izeide-zydus.d?id=65412.
Cover letter for Draft Law XIP-4631 of 2012: Aiškinamasis Raštas Dėl Lietuvos Respublikos Tautos Istorinės Atminties Įstatymo Projekto XIP-4631 [Cover letter, Draft Law of the Nation’s Historical Memory No. XIP-4631 of June 29, 2012]. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.429105?jfwid=-1c2dteil9p.
Declaration of March 12, 2009: Lietuvos Respublikos Seimo Deklaracija Dėl Jono Žemaičio Pripažinimo Lietuvos Valstybės Vadovu 2009 m. kovo 12 d. [Declaration of the Seimas of the Republic of Lithuania On Recognising Jonas Žemaitis President of the Republic of Lithuania of March 12, 2009]. Valstybės žinios 30-1166. March 19, 2009. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.339103.
Declaration XIII-1136 of 2018: Lietuvos Respublikos Seimas gegužės 3-Iosios Deklaracija 2018 m. gegužės 8 d. no. XIII-1136 [“Declaration of 3 May”, adopted by the Seimas of the Republic of Lithuania on May 8, 2018]. TAR: 7468. May 8, 2018. Accessed September 10, 2019. https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/d7de5d8052b611e884cbc4327e55f3ca.
Declaration XIII-1651 of 2018: Lietuvos Respublikos Seimas Deklaracija Dėl Adolfo Ramanausko-Vanago Pripažinimo Lietuvos Valstybės Vadovu 2018 m. lapkričio 20 d. no. XIII-1651 [Declaration of the Seimas of the Republic of Lithuania On Recognising Adolfas Ramanauskas “Vanagas” Leader of the Republic of Lithuania, XIII-1651 of November 20, 2018]. TAR: 18807. November 22, 2018. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/10feae80ee2f11e89d4ad92e8434e309.
Decree no. 365 of 2004: Lietuvos Respublikos Prezidentas Dekretas Dėl Lietuvos Respublikos Ir Užsienio Valstybių Piliečių Apdovanojimo Lietuvos Valstybės Ordinais ir Medaliais Vasario 16-Osios - Lietuvos Valstybės Atkūrimo Dienos Proga 2004 m. vasario 6 d. no. 365 [Decree of the President of the Republic of Lithuania of February 16, 2004 on awarding Lithuanian and foreign nationals with decorations and medals on Day of Restoration of Lithuania’s Independence of 16 February]. Valstybės žinios 26-811. February 19, 2004. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.227198?positionInSearchResults=1&searchModelUUID=9bb2fab3-2510-4d04-a9fb-dc5910d209a4.
Draft Law XIP-4631 of 2012: Lietuvos Respublikos Tautos Istorinės Atminties Įstatymas 2012 XIP-4631 [Draft Law Nation’s Historical Memory of June 29, 2012 (XIP-4631)]. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAP/TAIS.429103?positionInSearchResults=2&searchModelUUID=21440690-eb5b-4426-b0d8-dbbcf422b442.
Draft Law XIP-4631 [2] of 2012: Lietuvos Respublikos Tautos Istorinės Atminties Įstatymas XIP-4631 (2) 2012 [Draft Law No. XIP-4631 [2] of September 5, 2012 on Nation’s Historical Memory]. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAP/TAIS.432126?positionInSearchResults=1&searchModelUUID=21440690-eb5b-4426-b0d8-dbbcf422b442.
Draft Law XIP-4631 [3] 2014: Lietuvos Respublikos Tautos Istorinės Atminties Įstatymas 2014 XIP-4631 (3) [Draft Law No. XIP-4631 [3] of February 27, 2014 on Nation’s historical memory]. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAP/b451cb909fa011e383c0832a9f635113?positionInSearchResults=0&searchModelUUID=21440690-eb5b-4426-b0d8-dbbcf422b442.
Draft resolution P-2883 of 2000: Lietuvos Respublikos Seimas Rezoliucija Dėl 1941 M. Birželio Sukilimo Įvykių Vertinimo 2000 m. rugsėjo 19. [Draft resolution of the Seimas of the Republic of Lithuania P-2883 of September 19, 2000 On the assessment of the events of the June 23, 1941 Uprising]. Accessed September 10, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAP/TAIS.108513.
Kuo 2018: “Kuo skiriasi Joninės nuo Rasų?”. TV3 June 23, 2018. https://www.tv3.lt/naujiena/lietuva/964448/kuo-skiriasijonines-nuo-rasu.
Lietuvos Nepriklausomybės: Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena. November 10, 2018. Accessed September 10, 2019. https://day.lt/sventes/straipsniai/nepriklausomybes_atkurimas.
Lopata 2011: Lopata, Raimundas. 2011. “Šiuolaikinė politika ir istorijos datos: 1791 m. Gegužės 3-iosios Konstitucijos byla”. In Sirutavičius, Vladas, and Lopata, Raimundas. “Lenkiškasis” istorijos veiksnys Lietuvos politikoje. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla.
Malczewska-Pawelec and Pawelec 2011: Malczewska-Pawelec, Dorota, and Pawelec, Tomasz. 2011. Rewolucja w pamięci historycznej. Porównawcze studia nad praktykami manipulacji zbiorową pamięcią Polaków w czasach stalinowskich [Revolution in historical memory. Comparative studies on manipulative practices concerning common memory of Poles in the Stalinist period]. Cracow: Universitas.
Motion of June 12, 2000: Pagrindinio Komiteto Išvada dėl Švenčių dienų įstatymo 1 straipsnio papildymo įstatymo projekto P-2232 (2). 2000 m. birželio 12 d. no. 32. Švietimo, Mokslo Ir Kultūros Komitetas. [Motion of the Seimas Committee on Education, Culture and Science no. 32, of June 12, 2000 concerning the amendment of the Public Holidays Act]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.102969?jfwid=124djr48kq.
Nikžentaitis 2000: Nikžentaitis, Alvydas. 2000. Witold i Jagiełło. Polacy i Litwini we wzajemnym stereotypie [Vytautas and Jogaila, Poles and Lithuanians: A Mutual Stereotype]. Poznań: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk.
Nikžentaitis 2009: Nikžentaitis, Alvydas. “Nuo Vytauto Didžiojo iki Molotovo-Ribbentropo: kultūrinės atminties politika Lietuvoje”. In Lietuvių-lenkų santykiai amžių tėkmėje. Istorinė atmintis. Stosunki polsko-litewskie na przestrzeni wieków. Pamięć historyczna [Polish-Lithuanian relations over the centuries. Historical Memory]. Ed. Ryšardas Gaidis, Jarosław Wołkonowski. Vilnius: Lenkų institutas Vilniuje, Lietuvos lenkų mokslininkų draugija, Vilniaus universiteto leidykla.
Nora 2009: Nora, Pierre. 2009. “Między pamięcią i historią: Les Lieux de Mémoire”. In Tytuł roboczy: Archiwum 2: 4–12. Łódź: Museum of Art.
Polska polityka 2006: “Polska polityka historyczna” [Poland’s politics of history]. 2006. Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej 5 (64): 2–34.
Regulation 525p of 1993: Lietuvos Respublikos Vyriausybė Potvarkis 1993 m. liepos 14 d. no. 526p dėl komisijos Armijos Krajovos veiklai Lietuvoje įvertinti [Regulation of the Government of the Republic of Lithuania No. 525p, July 14, 1993 on the Commission for the Assessment of AK’s Activities in Lithuania]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.11432?positionInSearchResults=7&searchModelUUID=d1f90c93-cadf-40f6-b8bc-5b53cb7d7f1b.
Regulation 600p of 1993: Lietuvos Respublikos Vyriausybė Potvarkis 1993 m. rugpjūčio 17 d. no. 600p dėl komisijos Armijos Krajovos veiklai Lietuvoje įvertinti sudėties papildymo [Regulation of the Government of the Republic of Lithuania No. 600p, August 18, 1993 on the Complementation of the Composition of the Commission for the Assessment of the Home Army Operations in Lithuania]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.11506?PositionInSearchResults=6=&searchModelUUIDd1f90c93-CADF-40f6-b8bc-5b53cb7d7f1b.
Regulation 688p of 1993: Lietuvos Respublikos Vyriausybė Potvarkis 1993 m. spalio 6 d. no. 688p dėl komisijos Armijos Krajovos veiklai Lietuvoje įvertinti sudėties dalinio pakeitimo [Regulation of the Government of the Republic of Lithuania No. 688p, October 6, 1993 on the Partial Complementation of the Composition of the Commission for the Assessment of Home Army operations in Lithuania]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.11962?positionInSearchResults=3&searchModelUUID=d1f90c93-cadf-40f6-b8bc-5b53cb7d7f1b.
Resolution 563 of 2013: Lietuvos Respublikos Vyriausybė Nutarimas dėl Lietuvos Respublikos Tautos Istorinės Atminties Įstatymo Projekto no. XIP-4631 (2) 2013 m. birželio 20 d. no. 563 [Resolution of the Government of Lithuania No. 563 of June 20, 2013, On the Draft Law “Nation’s Historical Memory” Np. XIP-4631 (2)]. Valstybės žinios 68-3429. June 28, 2013. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.452270?jfwid=-1c2dteifk3.
Resolution of September 19, 2000: Lietuvos Respublikos Seimo Protokolinis nutarimas P-2883 [Annex to Resolution of September 19, 2000, Documented resolution]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.108773.
Resolution XII-1937 of 2015: Lietuvos Respublikos Seimas Nutarimas Dėl Lietuvos Respublikos Seimo VII (Rudens) Sesijos Darbų Programos 2015 m. rugsėjo 17 d. no. XII-1937 [Resolution of the Seimas No. XII-1937 of September 17, 2015 on the Agenda of the 6th Session of the Lithuanian Seimas]. TAR: 14161. September 24, 2015. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/d6a7781262aa11e5b316b7e07d98304b?positionInSearchResults=5&searchModelUUID=80e53c35-cecf-4b82-8563-e3b7830321bc.
Resolution XIII-484 of 2017: Lietuvos Respublikos Seimas Nutarimas dėl Lietuvos Respublikos Seimo Valstybės Istorinės Atminties Komisijos Sudarymo 2017 m. birželio 20 d. no. XIII-484 [Resolution On Establishing the Commission for the National Historical Memory, June 20, 2017]. TAR: 10318. June 21, 2017. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/7f1a4552565011e78869ae36ddd5784f?positionInSearchResults=6&searchModelUUID=74307353-aaac-4dee-8b3c-5c253011afa8.
Resolution XIII-682 of 2017: Lietuvos Respublikos Seimas Nutarimas dėl Lietuvos Respublikos Seimo Valstybės Istorinės Atminties Komisijos Nuostatų Patvirtinimo 2017 m. spalio 12 d. no. XIII-682 [Resolution of the Seimas No. XIII-682, of October 12, 2017 on the Approval of the Regulations of the Commission for the National Historical Memory]. TAR: 16444. October 18, 2017. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/10ac0a23b3cc11e7a77dfe6f10eee80f?positionInSearchResults=0&searchModelUUID=74307353-aaac-4dee-8b3c-5c253011afa8.
Rubavičius 2015: Rubavičius, Vytautas. 2015. “Lietuvybė ir kitas kultūroje ir kultūrinėje atmintyje”. In Atmintis, vaizdas, kultūra, vol. 6, Lietuvos kultūros tyrimai. Ed. Repšienė Rita, Žukauskienė Odeta. Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas.
Stenographic record of July 2, 1997: Stenogramos, 1997-08-19, no. 52. Doc. no. 55 (96). Penkiasdešimt penktasis (neeilinis) (devyniasdešimt šeštasis) posėdis 1997 m. liepos 2 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of July 2, 1997]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.49861.
Stenographic record of July 3, 1997: Stenogramos, 1997-08-19, no. 53. Doc. no. 56 (97). Penkiasdešimt šeštasis (devyniasdešimt septintasis) posėdis 1997 m. liepos 3 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of July 3, 1997]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.49863.
Stenographic record of June 27, 2000: Stenogramos, 2000-07-05, no. 262. Doc. no. 56 (491). Penkiasdešimt šeštasis (491) posėdis 2000 m. birželio 27 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of June 27, 2000]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.103993.
Stenographic record of September 12, 2000: Stenogramos, 2000-09-20, no. 276. Doc. no. 2 (514). Antrasis (514) posėdis 2000 m. rugsėjo 12 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of September 12, 2000]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.108285.
Stenographic record of September 19, 2000: Stenogramos, 2000-09-26, no. 277. Doc. no. 4 (516). Ketvirtasis (516) posėdis 2000 m. rugsėjo 19 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of September 19, 2000]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.109008.
Stenographic record of April 26, 2001: Stenogramos, 2001-05-08, no. 45. Doc. no. 27 (78). Dvidešimt septintasis (78) posėdis 2001 m. balandžio 26 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of April 26, 2001]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.130996.
Stenographic record of May 17, 2001: Stenograma. Doc. no. 35 (86). Trisdešimt penktasis (86) posėdis 2001 m. gegužės 17 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of May 17, 2001]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.133524.
Stenographic record of June 15, 2006: Stenogramos, 2006-06-27, no. 104. Doc. no. 51 (187). Penkiasdešimt pirmasis (187) posėdis 2006 m. birželio 15 d. Atmintinų dienų įstatymo 1 straipsnio papildymo ir pakeitimo įstatymo projektas No. XP-856 (2*) (sujungti projektai XP-856, XP-1019, XP-1084, XP-1163) (svarstymas) [Stenographic record of the Seimas’s sitting of June 15, 2006 concerning the draft act no. XP-856 (2 *) on supplementing and amending Article 1 of the Memorial Days Act (combined projects XP-856, XP-1019, XP-1084, XP-1163)]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.278380?positionInSearchResults=1&searchModelUUID=22bf7fa6-0794-4dd5-af18-2568b60412d0.
Stenographic record of July 19, 2006: Stenogramos, 2006-09-11, no. 113. Doc. no. 68 (204). Šešiasdešimt aštuntasis (204) nenumatytas posėdis 2006 m. liepos 19 d. Atmintinų dienų įstatymo 1 straipsnio papildymo ir pakeitimo įstatymo projektas No. XP-856 (2*) (sujungti projektai XP-856, XP-1019, XP-1084, XP-1163) (priėmimas) [Stenographic record of the Seimas’s sitting of July 19, 2006. Debate concerning draft act supplementing and amending Article 1 of the Law on Remembrance Days no. XP-856 (2*) (combined projects XP-856, XP-1019, XP-1084, XP-1163)]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.280721?positionInSearchResults=15&searchModelUUID=550f4000-9a87-49d4-b0a0-189b9225c357.
Stenographic record of October 17, 2007: Stenogramos, 2007-10-29, no. 187. Doc. no. 21 (342). Dvidešimt pirmasis (342) nenumatytas posėdis 2007 m. spalio 18 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of October 17, 2007]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.306550?positionInSearchResults=1&searchModelUUID=25f45be2-82c6-4768-9c6d-7113334d3290.
Stenographic record of May 13, 2008: Stenogramos, 2008-05-21, no. 228. Doc. no. 31 (415). Trisdešimt pirmasis (415) posėdis 2008 m. gegužės 13 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of May 13, 2008]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.319835?positionInSearchResults=0&searchModelUUID=ca6bb813-2eda-4df3-aebc-4186be5fe89c.
Stenographic record of March 12, 2009: Stenogramos, 2009-03-23, no. 28. Seimo rytinis plenarinis posėdis no. 45. 2009 m. kovo 12 d. [Stenographic record of the Seimas’s plenary sitting No. 45 of March 12, 2009]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.338923.
Stenographic record of June 15, 2010: Stenogramos, 2010-07-10, no. 128. Lietuvos Respublikos Seimas IV (Pavasario) Sesijos plenarinio posėdžio no. 227 Stenograma 2010 m. birželio 15 d. [Stenographic record of the Seimas’s plenary sitting, No. 227 of June 15, 2010]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/TAIS.375315.
Stenographic record of June 13, 2017: Lietuvos Respublikos Seimas II (Pavasario) Sesijos Vakarinio posėdžio no. 76 Stenograma 2017 m. birželio 13 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of June 13, 2017]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/2c2cde3050ff11e78869ae36ddd5784f?positionInSearchResults=1&searchModelUUID=89767384-5de2-416c-9917-fb72e8c97f77.
Stenographic record of June 20, 2017: Lietuvos Respublikos Seimas II (Pavasario) Sesijos Rytinio posėdžio no. 79 Stenograma 2017 m. birželio 20 d. [Stenographic record of the Seimas’s sitting of June 20, 2017]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/4a904dc0564611e78869ae36ddd5784f?positionInSearchResults=2&searchModelUUID=89767384-5de2-416c-9917-fb72e8c97f77.
Stenographic record of November 20, 2018: Lietuvos Respublikos Seimas V (Rudens) Sesijos Rytinio posėdžio no. 234 Stenograma 2018 m. lapkričio 20 d. [Stenographic record of the Seimas’s plenary session no. 234 of November 20, 2018]. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAK/21cc3231ed5a11e89d4ad92e8434e309.
Veto of May 2, 2001: Lietuvos Respublikos Prezidentas Dekretas dėl Lietuvos Respublikos Seimo Priimto Lietuvos Respublikos Švenčių Dienų Įstatymo 1 Straipsnio Pakeitimo ir Papildymo Įstatymo Grąžinimo Lietuvos Respublikos Seimui Pakartotinai Svarstyti 2001 m. gegužės 2 d. no. 1303 [Decree no. 1303 of the President of the Republic of Lithuania Valdas Adamkus of May 2, 2001, returning the Art. 1 of the Act amending and supplementing the Public Holidays Act to Seimas]. Valstybės žinios 39-1363. May 9, 2001. Accessed September 11, 2019. https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.131658?jfwid=124djr4blj.
Volkonovski 1996: Wołkonowski, Jarosław. 1996. Okręg Wileński Związku Walki Zbrojnej – Armii Krajowej w latach 1939–1945 [The Vilna District of the Union of Armed Struggle-Home Army in 1939–1945]. Warsaw: “Adiutor”.